From: グレゴ13@委員長

聖母被昇天の祝日が、更に近づいてまいりました。

この日の晩課では、Ave Maris stella (Liber Usualis p. 1259) という讃歌が歌われます。

それでは、Ave Maris stella は聖母被昇天についての聖歌なのでしょうか?

いいえ、特にこの祝日固有の聖歌というわけではありません。

しかし、聖母マリアの聖歌として、数々の聖母の祝日で歌われています。

次の動画のタイトルでは、括弧して Easter などとありますが、決して復活祭限定ではありませんのでご注意下さい。

  Ave Maris Stella (Easter)
  http://youtu.be/PlFaO_PdYE8

また、晩課で歌うものではありますが、ミサの中で(奉献のときなどに)歌ってもいいでしょう。

当日、ミサで歌われることがなかったら、後であなた1人でも歌ってみて下さい。

P.S. 今、メールマガジンに登録すると、Ave Maris stella の羅和対訳プリント(PDFファイル)を差し上げます。